1在翻译高级英语句子时，有多个代词要使用删减法遇到固定的句型要找到相应的中文译法要注意句子中的主被动时态的转换学会分析句子的基本成分，抓住主干，再填充修饰的成分2拆分法当然，英译汉的时候，就要采取。

多背词汇，理清语法。

1，首先就是运用的词汇有所不同，基础英语都用一些比较简单的单词词组，高级英语多用一些比较复杂的词汇 2，其次就是语法的问题基础英语多用简单句，高级英语会有很多的从句，比如含有多重定于从句同位语从句宾语从句等等。

高级英语是高等教育自学考试英语专业高级阶段本科的精读课，属于必考课程在语音，语调，词汇和语法的知识已经掌握，听，说，读，写，译的语言技能已经打好基础后，本课程的重点是1提高阅读理解和词汇运用能力，即。

高级英语的题型包括两大部分，以考查考生的读，写，译三种技能为主要目的第一部分考核课程内容，占总分的60%左右第二部分是水平考试，使用课程以外的一篇短文，占总分的40%左右1所以考生在学习时要以课本为主，在掌握好。

本课程共高级英语上高级英语下两册教材精选课文32篇，每册16篇读懂这32篇课文，并在此基础上完成课文后的练习使考生的学习任务该阶段课文中出现的许多新的语言现象和文化，背景知识，这也是学生应该掌握。

1外籍教师说每天听半小时英语，培养语感注意，是无意识地听，我们小时候也是这样才金刚通痹丹 正品价格学会说话的你可以在休闲中播，但只可以是半小时2抄得多自然熟，知识点抄抄抄3设立错题本非常有效，把错的答案。

二级笔译综合能力分三部分词汇和语法50道选择题，25分钟，共25分，阅读理解50道选择题，70分钟，50分，完形填空25空，25分钟，25分笔译实务分两部分英译汉两段文章，共8001000单词左右一段必译，一段为二选一。

请问如果我想将来做一名高级英语翻译，我现在应该怎么做？ 学好英语，包括读说听写并且了解英语国家的一些基本知识，如地理历史习俗文化文学，等等 我想将来当DJ，现在应该怎么做？ DJ的需求 译安妮 想到要安装固定扩。

高级英语学习宗旨 金刚通痹丹如何服用高级英语学习的重点已从基本的英语语音，词汇，语法的掌握上升到一 阅读理解及词汇应用能够区分应用同近义词很好地理解文章的主题与内容二 提高英语的表达能力学员应能用英语解释英语难句。

事实上按照标准的授课进度，一个学年是不可能讲完张汉熙高级英语的全部课程的，但用这个方法可以自学完，而且效果极佳，但每天必须要保证至少3个小时，学习过程很煎熬，要坚持住5做到了以上一二三点，等你把所有课文。

高级英语和新标准大学英语的主要区别在于高级英语的内容，相对来讲会比较深，而新标准大学英语的内容没有那么深奥。

个人不喜欢所谓的网络释义，其精确性完全没有保证，作为母语非英语的人，很容易被误导汉英词典没用过，但是个人认为这种词典没有用汉译英是不能那么词对词的死板硬套的，需要的是对句子意思总体的准确理解，然后整句的。

1要以大量的阅读和听力做基础要敢于说话，不要怕出错误，要请别人纠正错误尤为重要的当别人确实为你纠正错误时，不要难为情，不要泄气，最重要的是培养了语感2，学英语即是‘说’，如大声朗读英语对话和文章。

四六级考的是语法单词，而作为英语专业的学生，你更多的是注重五项技能 听，说，读，写，译单纯的四六级不能衡量一个学生的英语水准学习高级英语的时候词汇只是基础，而老师要求的是对修辞，文章内涵，写作手法，以及你自己对文学。

精读，每一个词或短语分析，新词，意译，翻译就使用而言，学长不知道的是把课堂当成学习你想学的东西的机会经常有天傲牌金刚通痹丹 学生觉得课堂学习的使用，他们想学习的时间都没有事实上，它是可以解决的，以使用高级英语为例周围的。

后来我又在新东方报了第四册，同样采取熟背的方式，通过了高级英语，英语翻译2经过一年左右新概念的背与学期间几乎没有学过任何英语自考的书，通过了英语自考的大部分课程，并且都是在70以上，其中写作还得了83分。